Tradução de "com alguém de" para Esloveno

Traduções:

z nekom ki

Como usar "com alguém de" em frases:

Precisava de falar primeiro com alguém de confiança.
Najprej sem hotel govoriti z nekom, ki mu zaupam.
Acho que o miúdo trabalha com alguém de fora.
Fant mora sodelovati z nekom od zunaj.
Nunca te tinhas metido com alguém de Hoboken.
Še nikoli nisi imel opravka z nekom iz Hobokena.
Já namoraste com alguém de quem os teus amigos gostassem muito?
Si kdaj sla na zmenek s tipom, ki je bil res vsec tvojim prijateljem?
Eu namoro com alguém de quem os meus amigos gostam muito.
Jaz hodim ven s tipom, ki je res vsec mojim prijateljem.
Fala com alguém, de preferência com um rapaz.
Govori s kakšnim fantom tako, da te bo videl.
Estou tão feliz de não o ter feito... com alguém de quem gostasse pouco, porque o Christian é muito bom.
Vesela sem, da nisem šla z nekom, do katerega sem imela le mlačna čustva. Christian je strašno vroč.
Já estiveste envolvido com alguém de quem não te tenhas separado?
Si ze bil s kom, ne da bi kdaj prekinil?
Já teve relações sexuais com alguém de quem não gostava?
Ali ste kdaj seksali z nekom, ki vam ni bil vseč?
O pai da Jamie vai ter eleições... e não fica bem se ela estiver envolvida com alguém de uma classe inferior.
Jamiejin oče bo imel kmalu volitve in slabo bo videti, če bo hodila z nekom iz nižjih slojev.
É bom que tenha sido com alguém de quem ainda gostas.
Lepo, da se je zgodilo z nekom, ki ga imaš še danes rad.
Isto é como morar com alguém de "Cats".
Je kot da bi živela z nekom iz "Mačk".
Agora que ando a namorar com alguém de outra espécie.
In sedaj se spogledujem z eno drugo vrsto.
Não, não acho que ele ande com alguém de momento.
Ne, mislim, da se z nobeno ne videva trenutno.
E, terceiro, não consigo imaginar isso a funcionar com alguém de todo.
In, tretje, ne morem si predstavljati, da to sploh pri kom deluje.
Vou arranjar uma história com alguém de 19 anos.
To sezono se bom pomladil. Igral bom z 19-letnikom.
Tenho sexo com estranhos porque sou incapaz de o ter com alguém de quem realmente goste.
Seksam z neznankami, ker tega ne zmorem s tisto, ki mi je zares všeč.
A sede acredita que o rapaz pode estar a trabalhar com alguém de fora.
V štabu menijo, da fant sodeluje z drugo osebo.
Ela estava envolvida com alguém de Nova Orleans?
Ali je imela koga v Nju Orleansu?
Ela tinha problemas com alguém de lá?
Je imela tam s kom težave?
Vi algumas cassetes na câmera e vi-te a falar com alguém de madrugada.
Gledal sem posnetke kamer in sem te videl, kako si pozno sinoči z nekom govorila.
Sabemos também que estás de conluio com alguém de dentro da Aço Wickes.
Prav tako vemo, da si se zarotila z nekom iz Wickes Steela.
Sabes, Amy, às vezes, quando estamos numa relação com alguém de quem gostamos muito, a pior parte é que nos arriscamos a magoar.
Včasih, ko si v zvezi z nekom, ki ga imaš res rad, je najbolj bedni del, da si lahko prizadet.
Parece que estou a jogar com alguém de chinelos e pesos nos pulsos.
Kot bi tekmoval z nekom, ki ima na nogah uteži in plavutke.
Já falaste com alguém de St. Paul?
Kaj pravijo v cerkvi Svetega Paula?
Namoraste com alguém de um país estrangeiro?
Si kdaj hodila s kom iz tujine?
Mas só durmo com alguém de quem goste.
Spim pa samo s tistimi, ki so mi všeč.
Vejamos como ela lida com alguém, de idade semelhante... e aparência semelhante.
Zanima me, kako se bo vedla do nekoga, ki je podobnih let in videza.
É um alívio falar com alguém de fora da batalha, mesmo que seja só um minuto.
Olajšanje je govoriti z nekom, ko nisi sredi bitke, pa če samo za trenutek.
Vamos a bailes na escola com alguém de quem, gostamos.
Na šolski ples greš z nekom... ki ti je všeč.
É bom interagir com alguém de fora da RCE.
Lepo je govoriti z nekom zunaj SZR.
É a hipótese de aproximação com alguém de quem gostamos, sem arrependimento, sem omitir nada.
Občutek možnosti dokončanja odnosa z nekom, ki nam je drag -- nič obžalovanj, nič neizrečenega.
2.4224371910095s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?